Skip to main content
Long Beach Unified School District Logo

Re-Enrollment Information

Información de Re-Inscripción

Ver en español

Application Instructions

Instructional Programs of Choice

Dear LBUSD Parents and Families,  

As I shared in previous communications, Long Beach Unified School District will start school with distance learning until at least Oct. 5, 2020.  Per Gov. Newsom’s order, school may not resume in person until Los Angeles County is removed from the state’s COVID-19 Monitoring List for 14 days. When students are able to return to school, it will look different than it did before the COVID-19 pandemic, in order to comply with the Governor’s orders and health and safety requirements. 

If we are able to provide the option of students returning, in-person, to an all-day or hybrid model, we will need to be ready in advance. This will require that every LBUSD family make a choice between instructional options that can be activated at any time. Parents/guardians will need to choose the option most appropriate for their child and family. A summary of the learning models is available on the re-enrollment survey in ParentVue.

You are receiving this information because an Instructional Program of Choice survey has been activated in all ParentVue accounts. ALL parents MUST make a selection between the in-person model, or all online virtual learning model, for each child for the school year. As a reminder, the in-person model can only be activated once Los Angeles is off the state watch list. Parents must respond to the survey by Aug. 7 so that classes may be established and teachers assigned. Please note, if an education program is not selected, students will be enrolled in the in-person model which includes the following:

  • All staff and students will be required to wear face coverings. 

  • Physical distancing will be in place in every classroom.

  • There will be a daily health screening upon entry to schools.

  • Support will be provided for students’ social emotional development, and opportunities will be provided for interaction between students, as well as between students and staff.

  • An additional benefit to in-person schooling is that the teacher has access to students throughout the day for ongoing support of student learning, assessments and interventions.

If you select a virtual learning experience for your child, this will be a year-long online schooling option. Similar to in-person schooling, students will be placed in all online classes that will be taught by highly qualified, certificated teachers. This option includes the following:

  • High quality standards-based instructional programs will be provided that prepare students to return to school in person for the 2021-22 school year.

  • Assignments will be posted weekly with consistent due dates.

  • Students will be required to attend live teaching sessions with a full day of learning.

During these uncertain times, LBUSD remains committed to providing our students with the highest quality educational experience possible. Our goal is to return to school as soon as we can do so in a healthy, protective and safe manner, as determined by state and county health officials. Thank you for your continued partnership and support.

Sincerely,

Dr. Jill Baker

Superintendent 


View in English

Información de Re-Inscripción

Instrucciones para Aplicár

Estimados Padres de Familia y Familias de LBUSD:

Como se había comunicado antes, el Distrito Escolar Unificado de Long Beach comenzará el año escolar con clases virtuales al menos hasta el 5 de octubre de 2020. Según la Orden Ejecutiva del Gobernador Newsom, la escuela no puede abrir en persona hasta que el Condado de Los Ángeles sea retirado de la Lista de Monitoreo Estatal COVID-19 por 14 días. Para poder cumplir con las órdenes del gobernador y los requisitos de salud y seguridad todo se verá diferente de lo que era antes de la pandemia COVID-19 para cuando los estudiantes puedan regresar a la escuela. 

Si podemos ofrecer la opción de que los estudiantes regresen, en persona, a un modelo híbrido o de todo el día, necesitamos prepararnos con anticipación. Esto requerirá que cada familia de LBUSD elija entre opciones de instrucción que se pueden activar en cualquier momento. Los padres / tutores deberán elegir la opción más adecuada para su hijo y familia. Un resumen de los modelos de aprendizaje está disponible en la encuesta de reinscripción en ParentVue.

Ustedes están recibiendo esta información porque se ha activado una encuesta del Programa de Elección de Instrucción en todas las cuentas de ParentVue. TODOS los padres DEBEN hacer una selección entre el modelo en persona o todo el aprendizaje en línea, para cada niño durante el año escolar. Como recordatorio, el modelo en persona solo se puede activar cuando el Condado de  Los Ángeles esté fuera de la lista de vigilancia estatal. Los padres deben responder a la encuesta antes del 7 de agosto para poder establecer clases y asignar maestros. Tengan en cuenta que si no se selecciona un programa educativo, los estudiantes se inscribirán en el modelo en persona que incluye lo siguiente:

  • Se requerirá que todo el personal y los estudiantes usen cubiertas faciales. 

  • Habrá distanciamiento físico en cada salón de clases.

  • Habrá un examen de salud diario al ingresar a las escuelas.

  • Se brindará apoyo para el desarrollo socioemocional de los estudiantes y se brindarán oportunidades para la interacción entre los estudiantes, así como entre los estudiantes y el personal.

  • Un beneficio adicional de la educación en persona es que el maestro tiene acceso a los estudiantes durante todo el día para recibir apoyo continuo del aprendizaje, evaluaciones e intervenciones de los estudiantes.

Si selecciona una experiencia de aprendizaje virtual para su hijo, esta será una opción de educación en línea durante todo el año.  Como la educación en persona, los estudiantes serán ubicados en todas las clases en línea que serán impartidas por maestros altamente calificados y certificados que incluye lo siguiente:

  • Se proporcionarán programas de instrucción basados ??en estándares de alta calidad que preparan a los estudiantes para regresar a la escuela en persona para el año escolar 2021/22.

  • Las asignaciones se publicarán semanalmente con fechas de vencimiento consistentes.

  • Los estudiantes deberán asistir a sesiones de enseñanza en vivo para un día completo de aprendizaje.

Durante estos tiempos de incertidumbre, LBUSD continúa comprometido en brindar a nuestros estudiantes la experiencia educativa de la más alta calidad posible. Nuestro objetivo es regresar a la escuela tan pronto como sea posible y hacerlo de manera saludable, protegida y segura, según lo determinen los funcionarios de salud estatales y del condado. Gracias por su continua colaboración y apoyo.

Sinceramente,

Dra. Jill Baker, Superintendente