View this article in Khmer
View Khmer flier with updated meal locations
View flier with updated meal locations
Starting Monday, March 30, the Long Beach Unified School District’s free meal service for children will be offered at a newly revised list of schools. In addition, Chromebook distribution for LBUSD students who still need a device to access the Internet will continue at two locations. The school district continues to provide the Home Learning Opportunities website at lbschools.net/HLO, which can be accessed via Chromebooks and other devices.
Meals
LBUSD will provide meals to go for children ages one 1 to 18 during the school closure period at these school locations: Addams, Avalon, Birney, Bixby, Burbank, Chavez, Dooley, Emerson, Gant, Garfield, Gompers, Grant, Harte, Henry, Herrera, King, Lafayette, Lincoln, Lindbergh, Longfellow, MacArthur, Marshall, McKinley, Muir, Riley, Rogers, Roosevelt, Signal Hill, Smith, Stevenson, Twain, Washington, Whittier and Willard. View a map of LBUSD school locations here or at lbschools.net under ABOUT > Map.
Meals are provided Monday through Friday from 11:30 a.m. to 12:30 p.m.
These meals are free to students regardless of which school they attend. No paperwork is required. Children must be present for meals to be provided.
Chromebooks
Parents/guardians who still need to obtain a Chromebook tablet for their child must bring the parent/guardian’s photo ID and the student’s school ID badge or student ID number to one of these distribution sites. Distribution will occur from 8 to 11 a.m. on Monday, March 30 at these locations:
- Jordan High School, 6500 Atlantic Ave., Long Beach
- Poly High School, 1600 Atlantic Ave., Long Beach
Instructions on the use of the Chromebook, along with information on low-cost Internet access, will be provided.
Ubicaciones de las Comidas Posteriormente Modificadas, Distribución de Chromebooks en Dos Locaciónes Marzo 30
Vea el volante con las ubicaciones actualizadas para las comidas
Iniciando el lunes, 30 de marzo, el servicio de comidas gratuitas para los niños del Distrito Escolar Unificado de Long Beach será ofrecido en una lista de escuelas recientemente modificada. Además, la distribución de Chromebooks para los estudiantes de LBUSD que aún necesitan un dispositivo para tener acceso al internet continuará en dos sitios. El distrito escolar continúa proporcionando la página web de Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar en lbschools.net/HLO, la cual se puede acceder via los Chromebooks y otros dispositivos.
Comidas
LBUSD proporcionará comidas para llevar para los niños de edades 1 a 18 durante el periodo de cierre de las escuelas en estas ubicaciones escolares: Addams, Avalón, Birney, Bixby, Burbank, Chávez, Dooley, Emerson, Gant, Garfield, Gompers, Grant, Harte, Henry, Herrera, King, Lafayette, Lincoln, Lindbergh, Longfellow, MacArthur, Marshall, McKinley, Muir, Riley, Rogers, Roosevelt, Signal Hill, Smith, Stevenson, Twain, Washington, Whittier and Willard. Vea el mapa de las ubicaciones escolares de LBUSD aquí o en lbschools.net bajo ABOUT > Map.
Se proporcionarán comidas de lunes a viernes, 11:30 am a 12:30 pm.
Estas comidas son gratuitas para los estudiantes sin importar a qué escuela asisten. No se requiere papeleo. Los niños deben estar presentes para proporcionarles las comidas.
Chromebooks
Los padres de familia/tutores que aún necesitan obtener una tableta Chromebook para su hijo deben traer la identificación con fotografía del padre de familia/tutor y el gafete de identificación escolar del estudiante o el número de identificación del estudiante a uno de estos sitios de distribución. La distribución se llevará a cabo de las 8 a las 11 a.m., lunes, el 30 de marzo en estas ubicaciones:
- Escuela Preparatoria Jordan, 6500 Atlantic Ave., Long Beach
- Escuela Preparatoria Poly, 1600 Atlantic Ave., Long Beach
Se proporcionarán las instrucciones para el uso del Chromebook, junto con información de acceso a internet a bajo costo.
