Free Meals to Go Comidas gratis para llevar Khmer
The closure of all schools in the Long Beach Unified School District continues through at least May 3 due to the ongoing coronavirus situation. LBUSD began offering Home Learning Opportunities yesterday afternoon. Additional Chromebook devices will be available starting tomorrow for students who still need them.
The current Home Learning Opportunities will be ungraded and will support students through Thursday, April 9 (the day before our planned April 10 Admission Day holiday and the planned spring break the following week). These lessons and other resources have been developed to support students’ continued learning in their grade level and/or coursework.
During school closures, students and parents can use the Home Learning Opportunities web page to find resources specific to schools and teachers. The same webpage also can be accessed via:
- The Home Learning Opportunities link on the home page at lbschools.net.
- The Home Learning Opportunities link on each school website’s home page
- Directly at lbschools.net/HLO.
Parents/guardians who still need to obtain a Chromebook tablet for their child must bring the parent/guardian’s photo ID and the student’s school ID badge or student ID number to one of five distribution sites. Distribution will occur from 8 to 11 a.m. Wednesday, March 25 through Friday, March 27 at these locations:
- Cabrillo High School, 2001 Santa Fe Ave., Long Beach
- Hughes Middle School, 3846 California Ave., Long Beach
- Jordan High School, 6500 Atlantic Ave., Long Beach
- Lakewood High School, 4400 Briercrest Ave., Lakewood
- Poly High School, 1600 Atlantic Ave., Long Beach
To find the distribution site that is closest to you, view a map of LBUSD school locations here. Instructions on the use of the Chromebook, along with information on low-cost Internet access, will be provided.
Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar, Chromebooks Disponibles
El cierre de todas las escuelas del Distrito Escolar Unificado de Long Beach continua por lo menos hasta el 3 de mayo debido a la situación en curso del coronavirus. El LBUSD comenzó a ofrecer Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar ayer por la tarde. Aparatos Chromebook adicionales estarán disponibles a partir de mañana para aquellos estudiantes que aún los necesiten.
Las actuales Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar no serán calificadas y ayudarán a los estudiantes hasta el jueves, 9 de abril (el día antes de nuestro día festivo planeado para el 10 de abril por motivo del Día de Admisión y nuestras vacaciones de primavera planeadas para esa siguiente semana). Estas lecciones y otros recursos se han desarrollado para apoyar el aprendizaje continuo de los estudiantes en su nivel de grado escolar y/o trabajo de cursos.
Durante el cierre de las escuelas, los estudiantes y padres de familia pueden utilizar la página web de Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar para encontrar recursos específicos de cada escuela y de cada maestro. También se puede acceder a la misma página web a través de:
- El enlace de Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar en la pagina de inicio de lbschools.net.
- El enlace de Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar en la página de inicio del sitio web de cada escuela
- Directamente en lbschools.net/HLO
Los padres de familia/tutores que aún necesitan obtener una tableta Chromebook para su hijo deben traer la identificación con fotografía del padre de familia/tutor y el gafete de identificación escolar del estudiante o el número de identificación del estudiante a uno de los cinco sitios de distribución. La distribución se llevará a cabo de las 8 a las 11 a.m. el miércoles, 25 de marzo hasta el viernes, 27 de marzo en estas locaciones:
- Escuela Preparatoria Cabrillo, 2001 Santa Fe Ave., Long Beach
- Escuela Intermedia Hughes, 3846 California Ave., Long Beach
- Escuela Preparatoria Jordan, 6500 Atlantic Ave., Long Beach
- Escuela Preparatoria Lakewood, 4400 Briercrest Ave., Lakewood
- Escuela Preparatoria Poly, 1600 Atlantic Ave., Long Beach
Para encontrar el sitio de distribución más cercano a usted, vea un mapa de las ubicaciones de las escuelas del LBUSD aquí. Se proporcionarán instrucciones del uso del Chromebook junto con información a cerca del acceso a internet de bajo costo.
