Khmer Article Khmer Reservation Form
The Long Beach Unified School District will co-host a Local Control and Accountability Plan (LCAP) Community Forum with community groups from 8 a.m. to 1 p.m. Saturday, Oct. 20 at Cabrillo High School, 2001 Santa Fe Avenue in Long Beach.
The event will help parents and community members learn about the school district’s progress in preparing all students for college and careers, as well as its efforts to close the achievement gap. This forum will also help the district foster additional understanding and dialogue with students, parents and other stakeholders from the community. Participants will have an opportunity to review and study school district data, as well as to contribute feedback to the LCAP planning process.
The tentative schedule for the day is:
|
8:00 - 9:00 |
Continental Breakfast / Registration |
|
9:00 - 10:15 |
General Assembly |
|
10:25 - 11:25 |
Breakout Study Sessions |
|
11:35 - 12:00 |
Closing Assembly / Boxed Lunches Available |
|
12:00 - 1:00 |
Boxed Lunches Available |
The LCAP Community Forum is one more way the district is engaging stakeholders in the planning process.
Foro de LCAP programado para el 20 de octubre
El Distrito Escolar Unificado de Long Beach será coanfitrión, en colaboración con otros grupos comunitarios, de un Foro Comunitario del Plan de Control y Responsabilidad Local (LCAP, según sus siglas en inglés). Dicho evento se llevará a cabo de 8 a.m. a 1 p.m., el sábado 20 de octubre, en la Escuela Preparatoria Cabrillo ubicada en el 2001 Santa Fe Avenue en Long Beach.
El evento ayudará a los padres de familia y a los miembros de la comunidad en general a obtener información relacionada con el progreso que el distrito escolar ha logrado en relación a preparar a todos los estudiantes para sus estudios universitarios y profesiones, así como también les ayudará a informarse respecto a los esfuerzos que el distrito está realizando para cerrar la brecha de logro académico. Este foro también ayudará al distrito a fomentar una comprensión adicional y el dialogo con los estudiantes, padres de familia y las otras partes comunitarias interesadas en los asuntos escolares. Los participantes tendrán la oportunidad de revisar y analizar los datos del distrito, así como también tendrán la oportunidad de contribuir con opiniones y comentarios relacionados con el proceso de planificación del Plan de Control y Responsabilidad Local (LCAP).
El horario provisional del día es el siguiente:
|
8:00-9:00 |
Desayuno continental / Registración |
|
9:00-10:15 |
Asamblea general |
|
10:25-11:25 |
Dividirse en grupos de sesiones de estudio |
|
11:35-12:00 |
Asamblea de clausura / Se tienen disponibles almuerzos en cajas |
|
12:00-1:00 |
Se tienen disponibles almuerzos en cajas |
El Foro Comunitario del Plan de Control y Responsabilidad Local (LCAP) es una manera más a través de la cual el distrito está fomentando la participación de las partes interesadas en los asuntos escolares para que participen activamente en el proceso de planificación.
