Robert A. Millikan High School

2800 Snowden Avenue

Long Beach, CA 90815

Phone: (562) 425-7441 • Fax: (562) 425-1151

20 de marzo del 2003

Estimados Padres / Tutor,

Nuestro país ha iniciado una guerra que es distinta en cuanto a la posibilidad de represalias en nuestro propio país. Ninguno de nosotros jamás ha pasado por algo así. El posible temor que esto pueda imponer a nuestros hogares, nuestras comunidades y a nuestro país es enorme. A través de todo el país, habrán muchos que intentarán estar “normales”. Sin embargo, nosotros creemos que durante este tiempo de crisis quizás nunca podremos estarlo.

Estamos haciendo todo lo posible para asegurar la seguridad en nuestro campo escolar. Todos los procedimientos que hemos practicado y ensayado en el pasado serán ejercidos y se harán cumplir. Favor de repasar el procedimiento de seguridad para situaciones de emergencia localizado en su guía de maestros y platicarlo con sus alumnos de tercer y cuarto período.

Favor de recordarle a sus alumnos lo que debe hacerse en caso de una emergencia. Dígales que se mantenga en la escuela para que puedan saber donde están y saber que esta seguro. No queremos que los alumnos se alejen de la escuela o que se vayan corriendo a lo desconocido. Vamos a tener forma de que puedan recogerlos de la escuela metódicamente. Debemos tener su número de teléfono de casa y domicilio al día en caso de que se hayan mudado. Tarjetas de emergencia están disponibles en la oficina de la enfermera. En caso de una emergencia tendremos información disponible en el domicilio de la red.

Estamos preparados con agua fresca y provisiones almacenadas en caso de una emergencia. Estamos en muy buena conexión con nuestra Seguridad del distrito y con el Departamento de Policía de Long Beach. Debemos tener acceso a cualquier información o necesidad que tuviéramos.

Los alumnos querrán seguramente discutir la situación de la guerra a medida que vaya progresando. Por favor, recuerde les que es importante no buscar o culpar a un grupo étnico o religioso específico por causa de este conflicto. Nuestra escuela es muy diversa culturalmente. Nos gustaría ver que nuestros alumnos continúen trabajando unidos como la han demostrado este año. Es necesario permanecer tranquilos y tolerantes.

Cualquier alumno que haga comentarios inapropiados o que actúe con malicia hacia otro alumno tendrá las mismas consecuencias que hasta ahora. Los castigos serán prontos y severos. Tenemos altas expectativas para todos nuestros alumnos. Si alguien tiene dificultades, los consejeros escolares, el Centro de llegada, los trabajadores sociales y el psicólogo estarán disponibles todo el tiempo.

Queremos agradecer le su apoyo durante estos tiempos difíciles. Trabajando unidos podremos asegurar que su alumno esté seguro en la escuela.

Atentamente,

Karen Brinkman, Directora-Colega Dr. Jeff Cornejo, Director-Colega