Medida K Bonos Escolares: Preguntas Y Respuestas
Con el reto de tener salones de clases que necesitan reparaciones, escuelas preparatorias con sobre cupo de estudiantes, y la necesidad de actualizar los edificios escolares para cumplir con los estándares de construcción a fin de resistir terremotos, la Mesa Directiva de Educación del Distrito Escolar Unificado de Long Beach recientemente aprobó la propuesta para una medida de bonos escolares de $1,200 millones para la construcción y renovación de escuelas en la boleta electoral del 4 de noviembre del 2008
P:
¿Por qué decidió la Mesa Directiva de Educación proponer un bono escolar ahora?
R:
El distrito escolar recientemente realizó una evaluación a fondo acerca de las condiciones actuales de las instalaciones escolares incluyendo sus salones de clase. En el transcurso de más de dos años, el LBUSD también recaudó la opinión y sugerencias de miles de miembros de la comunidad con el fin de desarrollar el Plan de Mejoras de las Instalaciones Escolares. El distrito ha recaudado todas las recomendaciones de la comunidad y ha clasificado las inquietudes por orden de importancia.
P:
¿Qué reparaciones o ampliaciones se necesitan en el Distrito Escolar Unificado de Long Beach?
R:
Más de 80 por ciento de los edificios permanentes en el distrito escolar fueron construidos antes de 1970. Existe la necesidad de hacer reparaciones tales como:
- Actualizar los edificios para permitir acceso a personas discapacitadas
- Eliminar pintura que contiene plomo y asbesto
- Actualización y expansión de tecnología de instrucción, tal como lo son el equipo de computación y la infraestructura de redes de informática
- Reforzar los cimientos de las escuelas propensas a sufrir daños estructurales en caso de un fuerte terremoto
- Construir pequeñas comunidades de aprendizaje en las escuelas preparatorias
- Actualizar laboratorios de ciencias y otros salones de clase, bibliotecas, baños, plomería, y techos
- Mejorar el uso eficiente de energía y agua potable
P:
¿No brinda el gobierno estatal fondos para la reparación y construcción de escuelas?
R:
Sí, pero el gobierno estatal lo realiza a manera de fondos comparativos. El distrito escolar recibe aproximadamente $286,100,000 en fondos estatales comparativos.
P:
¿Podrán reunir los requisitos para recibir fondos estatales comparativos los distritos escolares que no logren recaudar fondos comparativos locales?
R:
No. Los bonos estatales se distribuirán a los otros distritos escolares que hayan logrado la aprobación de bonos para las escuelas locales.
P:
¿Cómo ha afectado a las escuelas de Long Beach la crisis del presupuesto estatal?
R:
El distrito escolar recortó más de $40 millones este año, aparte de los recortes principales sufridos en años recientes, debido a la crisis actual del estado de California. Uno de los buenos aspectos de los fondos estatales de California es que el gobierno estatal brinda fondos comparativos para construir y renovar.
P:
¿En dónde puedo encontrar más información acerca de la Medida K?
R:
Su boleta electoral de muestra tendrá un análisis imparcial de la Medida K y la descripción de las propuestas. Para enterarse más a fondo de los fundamentos de la Medida K, visite
www.lbschools.net y haga clic en el enlace “
School Building Plan” (Plan de Construcción de Escuelas).
Este aviso se brinda para su información. No representa la aprobación de ninguna propuesta electoral.
